Slovenská řada
Ján Gavura
Uvádějí Michal Tallo a Petr Borkovec

 
Slovenský básník a literární vědec Ján Gavura se narodil v roce 1975. Působí jako odborný asistent na Filozofické fakultě Prešovské univerzity v Prešově. Zabývá se slovenskou a světovou literaturou 20. století, versologií a poetikou básnického textu. Vydal sbírky Pálenie včel (2001), Každým ránom si (2006), Besa (2012) a Kráľ Hlad (2017). Založil a vydává časopis Vertigo.   
 

Ján Gavura
Spoločná večera svätého zajaca

V prvom scenári to bol lišiak, čo zachytil
zajačiu stopu dosť čerstvú na to, aby ju nasledoval
a počkal už len na poryv vetra.
 
Kým zajac dobehol k asfaltovej ceste,
už mal zlomený väz a jeho telo chladlo.
 
Podľa iného scenára to bolo oko orlice, čo zbadalo
zajačí tieň. Na zožatom poli pri ceste
nemali zajačie zmysly šancu.
 
Hladne, ale opatrne trhá lišiak mäso zadných láb.
Z opačnej strany s rozpätými krídlami prehĺta
vnútornosti dravý vták.
 
Nemajú čas všímať si cestu ani autá,
lebo zajac je už do polovice zjedený
a rezáky aj ohyb zobáka sa k sebe blížia.
Stúpajú po bielych rebrách ako po schodoch.