V rámci zahájení proběhne performance cy4ntist.

Výstava Přeťatý červ odpouští pluhu II. představí soubor obrazů, který byl poprvé uveden v roce 2025 v rámci výstavy Snoubení nebe a pekla – William Blake a jeho současníci v muzeu Szépművészeti.

Jejím jádrem jsou práce, které vznikly jako dialog mezi Williamem Blakem a Mikem Nylonsem – jedním z mnoha alter eg uměleckého dua Lőrinc Borsos. Do Blakeových vizionářských obrazů umělci intervenují pomocí černých geometrických znaků a hledají v původních kompozicích nové vztahy připomínající okultní variaci na trojiční symboliku.

Mike Nylons ve vlastních malbách nabízí surovější pohled do posthumanistické budoucnosti postavený na volné kresbě, popkulturních znacích, graffiti estetice a pozdně kapitalistické symbolice. Výstava propojuje Blakeovu vizuální i poetickou imaginaci, náboženské a mytologické motivy, současnou vizuální popkulturu a motiv chaosu jako tvořivé síly.

Lőrinc Borsos je fiktivní umělecká identita, kterou od roku 2008 tvoří a rozvíjí Lilla Lőrinc (*1980) a János Borsos (*1979). Jejich tvorba, založená na dekonstrukci tradičních uměleckých strategií a kolektivních či para-institucionálních přístupech, navazuje na konceptuální tradici maďarské neoavantgardy a zároveň ji otevírá současným technologickým a mediálním proměnám. Součástí jejich praxe jsou také kolektivní projekty, umělecké a hudební performance, alternativní pedagogika a komunitní iniciativy spojené s art quarter budapest (aqb).

kurátor: Jakub Frank

otevírací doba: po 13:00–17:00, út–pá 10:00–12:00 & 13:00–17:00, so 9:00–12:00

Výstava je součástí 11. ročníku XY – výstavy s procházkou / procházka vernisážemi, společného projektu olomouckých galerií a off-spaceů.
https://www.facebook.com/events/1404198411371079

Informace o dalších zastávkách procházky XY 2026 najdete na www.xyolomouc.com.