Bohumil Kubišta, Zátiší s vázami, 1911, Západočeská galerie v Plzni, foto © Západočeská galerie v Plzni

Výstava Rembrandtova tramvaj. Kubismus, tradice a „jiné“ umění sleduje zdroje, které pomáhaly průkopníkům tohoto stylu v Čechách v hledání vlastního výrazu. Šlo o širokou škálu nejrůznějších projevů evropské i mimoevropské tvorby z odlišných časových období: od starověkých kultur přes středověk a novověk až k modernímu francouzskému umění (Cézanne, Derain, Picasso ad.). Jednotlivé příklady podporovaly nejen řešení určitých konkrétních problémů, spjatých zejména s otázkou formy, ale posilovaly i legitimitu moderního výrazu, jelikož ho pevně svazovaly s historickou tradicí. Tato strategie v jistých bodech navazovala na raný modernismus poloviny 19. století.