Bike to Heaven
Bořivojova 108, 130 00 Praha 3 – Žižkov
V pondělí 9. září slavnostně odhalíme pomník Jana “Pupa” Bouchala. Výsledek mnohaletého úsilí o přebudování nebezpečné křižovatky a důstojné uctění Pupovy památky se konečně završí. Kolo stoupající po stožáru veřejného osvětlení připomene nejen památku tragicky zahynulých cyklistů v pražských ulicích, ale taky hravě oživí veřejný prostor. Autorem díla Bike to Heaven je výtvarník Krištof Kintera.
Po odhalení pomníku pokračuje večer v prostoru Containall na Klárově. Od 19:30 vystoupí POHŘEBNÍ KAPELA a DJ Gadjo.cz (www.gadjo.cz).
Více info a fotky zde: http://www.auto-mat.cz/2013/08/pupuv-pomnik-odhalime-9-zari/
Monday Sep 9th will be the day when after seven years of struggles the site of a previously the most dangerous junction for pedestrians and cyclists in Prague, the site of the fatal accident of one on the founders of Auto*Mat – Jan “Pup” Bouchal – will be finally decorated by a brand new piece of modern art – the memorial of “Pup” and all the cyclists-victims of Prague traffic. The Bike to Heaven installation by Krištof Kintera and collective funded in a public collect will be revealed by 6 pm. See pictures here: http://www.auto-mat.cz/kauzy/kapitana-jarose/fotoalbum/.
The evening continues at the @Containall space at Klarov, where POHREBNI KAPELA and Dj Gadjo.cz will play at 19:30.
