Uvedení knih Piotra Piotrowského Významy modernismu. K historii polského umění po roce 1945 a Umění a emancipace. Výbor z textů Piotra Piotrowského.

 

Prezentace knih proběhne za účasti doc. PhDr. Pavlíny Morganové, Ph.D., překladatele knihy Mgr. Jana Jeništy, Ph.D. a ředitele Galerie moderního umění v Hradci Králové MgA. Františka Zachovala, pod záštitou Artmap, z. s.

 

Polský historik umění Piotr Piotrowski v knize Významy modernismu. K historii polského umění po roce 1945 přibližuje stěžejní momenty polského výtvarného umění od konce druhé světové války až po 90. léta a interpretuje je rovněž v širším kontextu společenských procesů a vývoje politické situace. Publikace zaplňuje citelnou mezeru v překladech odborné literatury z oblasti současné teorie a dějin výtvarného umění zemí někdejšího východního bloku.

 

Publikace vychází v překladové ediční řadě Galerie moderního umění v Hradci Králové zaměřené na moderní a současné umění ve střední a východní Evropě, jejímž cílem je zprostředkovat české odborné veřejnosti důležité teoretické texty týkající se výtvarného umění ve zmíněných regionech. Vznik knihy podpořil Polský institut v Praze.

 

Základní paradigma „Edice střední a východní Evropy“ stojí na porozumění významů středo-východoevropského umění. Záměrem je vytvořit podmínky pro srovnání a uchopení českého výtvarného umění v širších kontextech pomocí „horizontálního“ interpretačního přístupu, podnítit uměleckohistorické myšlení a metodologickou diskusi.